DIA INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS EUROPEAS.

 

Ayer domingo, 26 de Septiembre se celebra el Día de las lenguas europeas.

Desde el área bilingüe, del cual tenéis constancias por el blog que coordina la seño Cristina, nos han propuesto celebrar este día buscando una palabra o frase bonita .

Nosotros estuvimos hablando en la asamblea de esto y cada uno aportó su idea

TE QUIERO MUCHO

ERES BONITA

CORAZÓN

ERES GUAY

ME GUSTA EL COLE

JUGAR ES DIVERTIDO CON AMIGOS

Entre todas estas palabra elegimos JUGAR CON LOS AMIGOS ES DIVERTIDO.

Esta frase la hemos buscado con el móvil en todas las lenguas que tenemos en nuestra clase, incluido en árabe, respetando así la lengua materna de Yassin. De manera que la tenemos en inglés, lituano, ruso, rumano, árabe y francés porque en el cole los niños y niñas mayores aprenden francés y además allí en Francia sabemos que está el padre de Juan María.

Después de buscarlo en el móvil y deletreármelo a mi Marcelo, que ese día me estaba ayudando subimos a la clase de la seño Cristina para decirle nuestra frase bonita y ver si le gustaba, ella nos dio una mejor respuesta para inglés, mejor que la que nos dio el traductor de google.

Y de su clase fuimos a la de los hermanos de Cayetana y Marta donde la seño Eliana, maestra de francés nos dio la pronunciación correcta.

De vuelta en clase cada uno se dibujó y nos situamos todos alrededor de las frases que buscamos en internet. Somos diferentes en muchas cosas entre otras nuestro idioma materna, sin embargo somos todos miembros de un grupo y como tal tenemos que respetarnos.